Activ | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Contiene carbohidratos, proteínas y magnesio para mantenerte activ@ todo el día.	It contains carbohydrates, protein and added magnesium to keep you going all day long.
Se ha impregnado la tela del vidrio de la fibra con una agua activ prior de la resina a empaquetamiento.	The fiberglass cloth has been impregnated with a water activated resin prior to packaging.
Con JBL Tormec activ (pellets de turba activa) como parte del material filtrante se puede reducir un poco el valor del pH.	With JBL Tormec activ (activated peat pellets) as a part of the filter material you can slightly reduce the pH level.
Una vez concluido el tratamiento, los restos del medicamento deberán eliminarse empleando carbón activo (JBL Carbomec activ y JBL Carbomec ultra).	After the treatment the remaining medication needs to be removed with activated carbon (JBL Carbomec activ & JBL Carbomec ultra).
Empleando carbón activo (JBL Carbomec activ y JBL Carbomec ultra) se puede eliminar la coloración amarillenta, pero sin haber combatido la causa.	With activated carbon (JBL Carbomec activ & JBL Carbomec ultra) you can remove the yellow colouring but without having combatted the cause.
Agregar turba: con JBL Tormec activ (pellets de turba activa) como parte del material filtrante se puede reducir un poco el valor del pH.	Adding peat: With JBL Tormec activ (activated peat pellets) as a part of the filter material you can slightly reduce the pH level.
Haga siempre un cambio parcial del 30-50 % del agua después de suministrar un medicamento, añada JBL Carbomec activ al filtro y JBL Denitrol.	Do always carry out a 30-50 % partial water change after a remedy treatment and add JBL Carbomec activ to your filter and JBL Denitrol.
Sujetar los agarradores de forma pasiva activ ligeramente la parte superior de su cuerpo y facilita un entrenamiento de todo el cuerpo, lo que conlleva a un leve incremento en el gasto de calorías.	Passively holding the handles gently activates your upper body and facilitates a total body workout, leading to a slight increase in caloric expenditure.
Filtración fina Carbomec activ es un carbón filtrante de gran actividad para eliminar los restos de medicamentos, las coloraciones del agua y los restos orgánicos de alto peso molecular en acuarios de agua dulce.	Fine filtering JBL Carbomec activ is a highly actived filter carbon used to remove any residual medication, discolouration of the water and high molecular organic impurities from freshwater aquariums.
Esa contundente participacin de los electores fue apoyada por una poblacin que se activ desde meses antes, agobiada por el colapso econmico, su secuela de escasez e inflacin y el deterioro social as como la ingente inseguridad.	That overwhelming participation was supported by a population that had reacted months before, burdened by the nation's economic collapse, its sequels of shortages and inflation, social deterioration and rampant insecurity.