¡Mira la traducción de "across-the-board" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Thus, the Advisory Committee was not recommending an across-the-board reduction.	Por consiguiente, la Comisión Consultiva no recomienda una reducción de aplicación general.
We don't have the money for across-the-board raises.	No tenemos dinero para una subida a todos los niveles.
It's difficult to make across-the-board judgments in these matters.	Es difícil emitir juicios categóricos en estos asuntos.
It is safeguarding and introducing legislation imposing across-the-board monitoring.	Se trata de salvaguardar e introducir legislación que imponga una vigilancia generalizada.
We don't have the money for across-the-board raises.	No tenemos dinero para una subida a todos los niveles.
The year 2004 was characterized by an across-the-board rise in consumer prices.	El año 2004 se caracterizó por un alza generalizada de los precios de consumo.
Thus, any salary increases are applied across-the-board.	Así, todos los incrementos salariales se aplican a todo el funcionariado.
There isn't one answer to this question that is, across-the-board, better than another.	No hay una respuesta a esta pregunta que sea, en general, mejor que otra.
No single across-the-board approach could improve actual human rights situations.	No hay un enfoque general que pueda mejorar la situación real de los derechos humanos.
Last year, the Council proposed a 10% across-the-board cut in Category 4.	El año pasado el Consejo propuso una reducción general del 10% en la Categoría 4.