Acritical | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In its modal version, the family photograph is an acritical and stereotyped practice.	En su versión modal, la fotografía de familia es una práctica acrítica y estereotipada.
Automatism, the acritical acceptance of customs and rules, is the most apolitical and depoliticizing.	El automatismo, la aceptación acrítica de hábitos y reglas, es de lo más apolítico y despolitizante.
Do you want todevelopyour skills, or become apractice educator, paramedic practitioneror acritical care paramedicin the nextfive years?	¿Quieres desarrollar tus habilidades o conviértete en un practicante educador, practicante paramédico o una paramédico de cuidados críticos en el proximo cinco años?
There is no translation available.Local impact is acritical measure of progress in the frameworks being established in 2015 and beyond.	El impacto local es una medida crítica del progreso en los marcos que se establezcan en el 2015 y en los años siguientes.
The paper makes a reconstruction of the theoretical andcontextual network in which both categories emerge, understanding them as part of acritical development of considerable complexity.	Se realiza una reconstrucción del entramado teórico y contextualen el que emergen ambas categorías, entendiéndolas como parte de un desarrollo crítico deconsiderable complejidad.
India spoke out and voted for acritical resolution, which can be crucial in the lead-up to a scheduled Commonwealth summit in Sri Lanka in November.	India alzó su voz y votó a favor deuna resolución crítica, que podría ser crucial en el periodo anterior a la cumbre de la Commonwealth en Sri Lanka en noviembre.
Several comments have sustained that ICT have been incorporated in an acritical way, transmitting a knowledge that does not respond to the necessities and situations of the South.	Se realizaron varios comentarios sobre el tema de que las TIC han sido incorporadas de manera acrítica, transmitiendo un conocimiento que no responde a las necesidades y situaciones del Sur.
It can only resist its own specularization–as acritical content for those new artistic institutions or as façade for the architectural structures which house them–performing a sort of interruption of representation.	Resistirse a su propia espectacularización –como contenido acrítico para esas nuevas instituciones artísticas o como fachada de las arquitecturas que las cobijan– operando una suerte de interrupción de la representación.
To represent that by means of its techniques, total quality allows for dialogue within the company is a contradiction in terms, which expresses an acritical adoption of its concepts.	Pretender asegurar que la calidad total, por intermedio de sus técnicas, permite la dialogicidad en el seno de las empresas representa una contradicción que expresa una adopción acrítica de los conceptos.
This situation is reflected in the text, while attempting to delve in the reasons for such an acritical acceptance of false sciences. The author then introduces alternatives to change such a reality, specifically in the field of social communication of science.	En el texto se recoge esta situación, intentando ahondar en las razones de la aceptación a crítica de las falsas ciencias, y presentando alternativas que permitan cambiarla, específicamente dentro del ámbito de la comunicación social de la ciencia.