Acredited | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Quality control laboratory for building acredited by the Balearic Government.	Laboratorio de control en la calidad de la construcción acreditado por el Govern Balear.
It is Sankarachayra 6, proclaimer of the Advaita Vedanta system, to whom it is acredited as being the creator of the term non-duality.	Es a Sankaracharya 6, promulgador del sistema Vedanta Advaita, a quien se le denota como creador del término no-dualidad.
Our high level o specialization, preparation and acredited experience (of more tan 30 years), permits us to give a service of the highest quality.	Nuestro alto grado de especialización, preparación y experiencia acreditada (de más de 30 años) nos permite dar un servicio de la más alta calidad.
Is your facility accredited, and if so, by who? -Hospital and outpatient centers facilities acredited by the AAAASF and AAASH.Are all post-op visits free?	¿Está su instalación acreditada, y en caso afirmativo, por quién? -Hospital y centros de atención ambulatoria centros acreditados por el AAAASF y AAASH. ¿Son todos visitas post-op gratis?
The link of the post in www.scout.org must then be sent via email, together with the document proving the acredited registration in the OSN, to: interamerica@scout.org.	El link del post en la página www.scout.org se enviará por correo electrónico, junto con el documento que acredite el registro vigente en su OSN, a la dirección: interamerica@scout.org.
SPANISH INSTITUTE is the only Spanish school in the province that is acredited by the Instituto Cervantes, acknowledged by the Spanish Ministry of Education and awarded by the University of Alcalá de Henares.	SPANISH INSTITUTE es la única escuela de español de la provincia acreditada por el Instituto Cervantes, reconocida por el Ministerio de Educación español y avalada por la Universidad de Alcalá de Henares.
MARBECO, S.A., based in the port of Bermeo has developed its organization in shipping activities which is acredited to ISO 9001:2000 aproved by Lloy´s Register Quality Assurance in UKAS & Swedac Certificate Nº 203640.	MARBECO, S.A., localizada en el Puerto de Bermeo ha creado su estructura para atender el tráfico marítimo comercial y está acreditada con el certificado ISO 9001: 2000 aprobado por Lloyd´s Register Quality Assurance en UKAS y SWEDAC, certificado Nº E 203640.
From this web page you can access acredited guides who will not only show you this city and its charms but who will help you with the language (czech is not that easy) and introduce you to its people, stalls, markets and restaurants.	Desde esta página podrá tener acceso a un guía acreditado que no solo le mostrará la ciudad y sus encantos de un modo personalizado, sino que le ayudará con el idioma (el checo no es nada fácil) a desenvolverse entre la gente, tiendas y restaurantes.
Castila is an Acredited centre by Insitituto Cervantes and arranges formalities for DELE exams.	Castila es un Centro Acreditado por el Instituto Cervantes y organiza los exámenes DELE.
Qualifications Framework. Presentation of the Final Project before an Acredited Trinity College London Examiner.	Certificado Internacional. Presentación y defensa de Proyecto Final ante examinadores del Trinity College London.