Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I did nothing except lay in that rotten bed hour after hour concentrating on those gray/white acoustical ceiling tiles filling up all of their tiny holes with my pain.
No hice nada excepto quedarme acostada en esa miserable cama hora tras hora concentrándome en mi dolor llenando todos los pequeños agujeros de los paneles acústicos blanco/grises del techo.
A standard acoustical ceiling (NRC 0.55) will normally have an AC of 150.
Un plafón acústico estándar (NRC 0.55) normalmente tiene un AC de 150.
Standard for the classification of acoustical ceiling products.
Estándar para clasificar los productos de plafones acústicos.
I sang up to those proverbial acoustical ceiling tiles that I had filled with so much pain.
La canté a los proverbiales paneles acústicos del techo que yo había llenado con tanto dolor.
I counted the acoustical ceiling tiles over and over again as well as the holes that covered it.
Conté los paneles acústicos del techo una y otra vez y también los agujeros que los cubrían.
Control the noise (sound blocking and sound absorption) in your house easily and affordably with acoustical ceiling panels.
Controle el ruido (bloqueo del sonido y absorción del sonido) en su hogar de forma fácil y accesible con los plafones acústicos.
A sober palette of wooden parquet flooring and inlayed metal acoustical ceiling panels with integrated lighting completes the space.
Una paleta sobria de suelo de parquet y paneles acústicos de metal incrustados en el techo con iluminación integrada completan el espacio.
When evaluating acoustical ceiling tiles or panels, you'll want to look at two general ratings: Noise Reduction Coefficient (NRC) and Ceiling Attenuation Class (CAC).
Al evaluar las placas de plafón o los plafones (cielos rasos) acústicos, se deben examinar dos clasificaciones generales: El coeficiente de reducción del ruido (NRC) y la clase de atenuación de los plafones (cielos rasos) (CAC).
The safety of those Armstrong acoustical ceiling products that do contain mineral wool has been confirmed through occupational studies of mineral wool workers which have been carried out for more than 50 years.
La seguridad de aquellos productos de plafones (cielos rasos) acústicos Armstrong que contienen lana mineral ha sido confirmada por medio de estudios ocupacionales de trabajadores de la lana mineral que se han llevado a cabo por más de 50 años.
Meet the food industry's strict standards with durable and cleanable ceiling panels in the kitchen, but invite and court travelers with acoustical ceiling solutions in materials, colors, shapes, and forms that send them off inspired.
Cumpla con los estrictos estándares de la industria de la alimentación con plafones durables y que se puedan limpiar en la cocina, pero invite y agasaje a los pasajeros con soluciones de plafones acústicos en materiales, colores y formas que los inspiren.
Palabra del día
el faro