¿Por qué me aconsejas hacer algo que tú no harías? | Why would you advise me to do something you wouldn't? |
Pon un buen ejemplo – al practicar lo que aconsejas. | Set a good example–by practicing what you advise. |
¿Por qué me aconsejas hacer algo que usted no lo haría? | Why would you advise me to do something you wouldn't? |
Dicen que eres justo y sensato, no nos aconsejas mal. | They say you are just and wise, you wouldn't wish us evil. |
¿Qué le aconsejas a los actuales estudiantes y futuros profesionales de arquitectura? | What do you advise the current students and future professionals of architecture? |
Bueno, al menos eres consecuente con lo que aconsejas. | Well, at least you practice what you preach. |
¿Me aconsejas comprar unos para la tienda de tu novia? | Should I buy some for your girlfriend's fish shop? |
Y ahora que conoces la situación, ¿qué me aconsejas que haga? | Now that you understand the situation, what do you advise me to do? |
¿También aconsejas a jugadores en ediciones del en-campo? | Do you also advise players in on-field issues? |
¿Qué aconsejas a esas personas reticentes a adoptar las nuevas tecnologías? | What advice do you have for those reluctant to try new technologies? |
