Esto se consigue acondicionando el electrodo en agua desionizada. | This is achieved by conditioning the electrode in deionized water. |
Él es más fuerte, y por eso te estamos... acondicionando. | He's stronger, and that's why we're... we're conditioning you. |
Xena está sentada en una piedra acondicionando el fuego. | Xena is sitting on a boulder, poking at a campfire. |
Estos sistemas actúan acondicionando, desmineralizando e infiltrando esmalte y dentina de forma simultánea. | These systems etch, demineralize and infiltrate enamel and dentin simultaneously. |
Lo estamos acondicionando para el invierno. | We're just winterizing this. |
En este momento tal edificio se está acondicionando para adaptarse a las necesidades de la Operación. | The building is currently being refurbished to meet the Operation's requirements. |
Las enzimas y los probióticos descomponen los compuestos orgánicos, acondicionando la composta para uso fertilizante. | Enzymes and Probiotics breakdown organic compounds allowing the compost for a good quality fertilizer. |
Utilizando pronutrientes que fortalecen y mantienen la salud animal, acondicionando la mucosa intestinal evitando la proliferación de Clostridium perfringens. | Using pronutrients that strengthen and maintain animal health, condition the intestinal mucosa and avoid the proliferation of Clostridium perfringens. |
Se está acondicionando el solar y se prevé que el primer edificio esté finalizado de aquí a tres semanas. | The plot of land is being prepared, and the first building is due to be completed in three weeks. |
Se puede hacer sobre mojado o seco, ya que no aporta peso al pelo, hidratando, fortaleciendo y acondicionando las puntas secas. | It can be done wet or dry, and it does not add weight to the hair, moisturizing, strengthening and conditioning dry ends. |
