Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actualización acometida eléctrica e instalación nuevas luminarias. | Updating electrical connection and installation new lights. |
Conducción de aducción (captación de agua) y colector de alivio, impulsión al depósito de Cornado, depósitos exteriores, acometida eléctrica y accesos a la nueva ETAP. | Canalisation and Adduction (water harvesting) and collector system, Cornado tank, external tanks, electrical connection and access to the new DWTS. |
Además se realizará una perforación horizontal dirigida bajo el cauce del río Artibai para llevar la acometida eléctrica a la estación de bombeo desde la otra margen del río. | Horizontal directional drilling was also carried out beneath the bed of the River Artibai to carry an electricity supply to the pumping station from the opposite riverbank. |
Los honorarios profesionales y la dirección facultativa del proyecto requirieron de 9,1 millones de euros, mientras que la acometida eléctrica necesitó 700.000 euros y la certificación final, un total de 3,3 millones. | Professional fees and the construction management of the project required 9.1 million euros, while the electrical connection needed 700,000 euros and the final certification, a total of 3.3 million. |
La acometida eléctrica en DUS1 está por encima de 20 MVA, lo que permite proporcionar una alta densidad de potencia a las plataformas TIC de los clientes alojados, un requisito clave para los servidores virtualizados. | The total grid power available at DUS1 is above 20 MVA, enabling the site to support high-density power deployment configurations, a key requirement for the latest virtualised servers. |
La planta se completa con redes de agua potable, agua de servicios, red de vaciados, acometida eléctrica, centro de transformación, instrumentación y telecontrol, alumbrado, edificio de control, urbanización y cerramiento. | The plant will be completed with drinking water, service water and draining networks, electric power connection, transformer substation, instrumentation and remote control, lighting, building control, site development and enclosure. |
La planta se completa con redes de agua potable, agua de servicios, red de vaciados, acometida eléctrica, centro de transformación, instrumentación y telecontrol, alumbrado, edi cio de control, urbanización y cerramiento. | The plant will be completed with drinking water, service water and evacuation networks, electric power connection, transformer substation, instrumentation and remote control, lighting, building control, site development and enclosure. |
Además, se dotará a la nueva plataforma de instalaciones análogas a las existentes en la plataforma existente: torres de iluminación, galería de servicio, tratamiento de aguas hidrocarburadas, aire comprimido, agua y acometida eléctrica para aeronaves, entre otras. | Furthermore, the facilities of the new platform will be analogous to those in the existing platform, including lighting towers, service ducts, treatment of hydrocarbon contaminated waters, compressed air, water and electric supply for aircraft. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
