La planta baja acoje también un dormitorio doble en suite. | There is also a double bedroom en suite. |
La isla Menor, llena de vegetación acoje una colonia de cormoranes. | The Minore island, covered with vegetation and which is home to a colony of cormorants. |
El nuevo espacio acoje las nuevas oficinas y los nuevos espacios para los trabajadores. | The new building houses the new offices and new spaces for the workers. |
Información La sala 3 de Can Mario acoje la exposición dedicada al artista Manel Margalef (Amposta, 1963). | Information Room 3 at Can Mario hosts an exhibition by the artist Manel Margalef (Amposta, 1963). |
Museo Arqueológico A pocos pasos desde la Estación Central os acoje el Hotel Tourist. | A short walk from the Central Station, Hotel Tourist welcomes you in Frankfurt. |
Sí, siempre i cuando acoje un estudiante de las universidades que están ubicadas al distrito 22@Barcelona. | Yes, as long as they select a student from one of the universities located in the 22@Barcelona district. |
La zona acoje Bora Bora y Space, razón más que suficiente para quienes quieren disfrutar de la playa y la noche al mismo tiempo. | The area it hosts Bora Bora and Space, reason enough for those who want to enjoy the beach and night together. |
El directorio /proc/sys es el que acoje todos los ficheros de lectura-escritura y, de esta forma, se puede emplear para cambiar el comportamiento del núcleo. | The /proc/sys directory is the one that hosts all the read-write files and thus can be used to change the kernel behavior. |
La Tierra, el mundo que les acoje, es un planeta muy especial; es de gran relevancia en el conjunto de planetas de su Universo Local. | The Earth, the world that it hosts, is a very special planet; it is of great relevance to the planets of your Local Universe. |
La Posidonia es muy importante para la vida de estas zonas: protege de la erosión los terrenos arenosos y acoje numerosos organismos marinos que allí se amparan. | The Posidonia is very important for these areas: it protects the sandy soil from erosion and gives shelter to many marine organisms. |
