Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su edificación tradicional esconde un interior lleno de magia y acogimiento.
Its traditional building conceals an interior full of magic and hospitality.
Los centros ofrecen acogimiento seguro, con programas educativos y terapéuticos.
These units offer secure residential care, with educational and therapeutic programmes.
Somos el rey y la reina del acogimiento.
We are the king and queen of cozy.
¿Cuáles son los diferentes tipos de acogimiento familiar?
What are the different kinds of foster care?
También debe indicarse la duración prevista del acogimiento.
Also, the expected duration of the placement must be indicated.
Esta disposición se aplica tanto al acogimiento voluntario como obligatorio.
This applies to both voluntary and compulsory placements.
Julie Hefti estudió recreación terapéutica y ha trabajado con niños en familias de acogimiento.
Julie Hefti studied therapeutic recreation and has worked with children in foster care.
Hay dos grandes categorías: acogimiento en centro y en familia.
There are two main categories: placement in an institution and placement in a family.
Keywords: imágenes; representaciones; instituciones; refugio; acogimiento residencial.
Keywords: images; representations; institutions; shelter; residential care.
Cafetería Bar El Doncel, donde desayunar despierta tranquilidad y acogimiento, con una buena atención.
Cafe Bar El Doncel, where breakfast awakens quiet and welcoming, with good care.
Palabra del día
el cementerio