Aclaration: In this case, the point of view is the same as yesterday. | Aclaración: en este caso, el planteamiento es el mismo que el de ayer. |
Aclaration: Idon't know if this last sentence is mine or Peter Handke's, is not clear in the diary. | Aclaración: esta última frase no sé si es mía o de Peter Handke, en el diario no está claro. |
Aclaration: it could also be possible that the situation and motivation of this man are completely different, which, obviously, doesn't matter. | Aclaración: también podría ser que las circunstancias y motivaciones de este hombre sean completamente distintas, lo que, obviamente, da exactamente igual. |
Aclaration The Editorial Council of Anestesia Analgesia Reanimación, does not accept any responsibility of the author ́s oppinions or statements published in their works. | Aclaración El Consejo Editorial de la Revista Anestesia Analgesia Reanimación no acepta ninguna responsabilidad respecto a los puntos de vista y afirmaciones mantenidas por los autores de los trabajos. |
