Acks | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The amount of time between ACKs on transmissions of TCP packets in responses.	La cantidad de tiempo entre ACKs en transmisiones de paquetes TCP en las respuestas.
If ACKs are not sent fast enough, downloads may be slow during uploads (the classic Traffic Shaping).	Si los ACKs no son enviado los suficientemente rápido, las descargas podrían ser lentas durante las subidas (el clásico Traffic Shaping).
If ACKs are not sent fast enough, downloads may be slow during uploads (the classic Traffic Shaping).	Si los paquetes ACKs no se envían lo suficientemente rápido, las descargas pueden ser lentas durante el envío (el clásico Perfilado de Tráfico).
By the same token, download rates may plummet, since TCP ACKs are not being sent out in time.	Por el mismo motivo, las tasas de descarga pueden desplomarse, dado que los ACK de TCP no se envían a tiempo.
By the same token, download rates may plummet, since TCP ACKs are not being sent out in time.	De la misma forma, la tasa de descarga caería en picada, ya que los TCP ACKs no están siendo enviados a tiempo.
Not only does cFos Traffic Shaping prioritize ACKs, but also other important packets like those used for Telnet and SSH.	El Perfilado de Tráfico de cFos no solo da preferencia a los ACK, sino a otros paquetes importantes como aquellos empleados para Telnet y SSH.
In the meantime, B sends back two more ACKs in response to the two additional REQs sent by A before B started up.	Mientras, B devuelve dos ACKs más en respuesta a los dos REQs adicionales enviados por A antes de que B arrancase.
Not only does cFos Traffic Shaping prioritize ACKs, but also other important packets like those used for Telnet and SSH.	El Traffic Shaping de cFos no solo prioriza los ACKs, sino otros paquetes de datos importantes, como aquellos utilizados en Telnet o las sesiones SSH.
In the meantime, B sends back two more ACKs in response to the two additional REQs sent by A before B started up.	Mientras tanto, B envía de vuelta dos ACKs más en respuesta a las dos REQs adicionales enviadas por A antes de que B haya iniciado.
The upload speed may be slightly reduced, because cFosSpeed needs the upload bandwidth to send the ACKs for the download fast enough.	La velocidad de subida puede ser ligeramente reducida, porque cFosSpeed necesita el ancho de banda de subida para enviar los ACKs para la bajada, lo suficientemente rápido.