Acinar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La causa más común de EPI en perros es de páncreas idiopática atrofia acinar (PAA).	The most common cause of EPI in dogs is idiopathic pancreatic acinar atrophy (PAA).
Mucho menos común, si el tumor comienza a desarrollarse en los ácinos, se denomina adenocarcinoma acinar.	Much less commonly, if the tumor begins in the acini, it is called acinar adenocarcinoma.
La mayoría de las causas de la EPI, tales como la atrofia acinar pancreática (véase anteriormente), son irreversibles.	Most causes of EPI, such as pancreatic acinar atrophy (see above), are irreversible.
Criar animales con atrofia acinar pancreática no se aconseja, como la condición puede pasar a lo largo a la descendencia.	Breed animals with pancreatic acinar atrophy is not advised, as the condition can passed along to offspring.
Se produce atrofia acinar pancreática cuando (PAA) – que son las enzimas que ayudan a la digestión de las grasas de almidón y proteínas- dejar de funcionar correctamente.	It occurs when pancreatic acinar atrophy (PAA)–which are the enzymes that aid the digestion of fats starch and proteins- fail to function properly.
La amplia parte exocrina (PÁNCREAS EXOCRINO) es una glándula acinar compleja que segrega distintas enzimas digestivas en el sistema ductal pancreático que desemboca en el DUODENO.	The large exocrine portion (EXOCRINE PANCREAS) is a compound acinar gland that secretes several digestive enzymes into the pancreatic ductal system that empties into the DUODENUM.
Los resultados más importantes muestran que el esbozo del timo a los 40 días tiene una morfología citoarquitectural de tipo acinar infiltrado por escasas células linfocíticas y rodeado por células mesenquimales.	The most important results shown that the thymus´ anlage, at 40 days of age, had an acinar architectural morphology infiltrated by a few lymphoid cells and surrounded by mesenchymal cells.
De hecho, es más común la mezcla de subtipos histológicos de adenocarcinoma que los tumores que consisten puramente en un solo patrón de acinar, papilar, bronquioloalveolar, y el adenocarcinoma sólido con formación mucinosa.	In fact, mixtures of adenocarcinoma histologic subtypes are more common than tumors consisting purely of a single pattern of acinar, papillary, bronchioloalveolar, and solid adenocarcinoma with mucin formation.
De hecho, es más común la mezcla de subtipos histológicos de adenocarcinoma que los tumores que consisten puramente en un solo patrón acinar, papilar, bronquioloalveolar y de adenocarcinoma sólido con formación de mucina.	In fact, mixtures of adenocarcinoma histologic subtypes are more common than tumors consisting purely of a single pattern of acinar, papillary, bronchioloalveolar, and solid adenocarcinoma with mucin formation.