Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Cloro líquido; Sosa Cáustica líquida y sólida (grado membrana y grado rayón); Cloro en cilindros, Hipoclorito de Sodio; Potasa Cáustica; Ácido Clorhídrico sintético y Ácido Muriático. | Chlorine, liquid and gaseous; caustic soda, liquid and solid (membrane grade and rayon grade); chlorine in cylinders; sodium hypochlorite; caustic potash; synthetic hydrochloric acid and muriatic acid. |
Utilizar enjuague ácido muriático con agua, y para limpiar la superficie. | Utilize muriatic acid rinse with water, and to clean surface. |
Quita las manchas localizadas con ácido muriático y un cepillo para fregar. | Remove localized stains with muriatic acid and a scrub brush. |
Después la vasija es limpiada con ácido muriático, que emite vapores tóxicos. | Finally the vessel is cleaned with muriatic acid, which emits toxic fumes. |
Cloruro de hidrógeno, ácido muriático | Hydrogen chloride; Muriatic acid |
El cloro reacciona con el agua formando cloruro de hidrógeno/ácido hidroclórico (ácido muriático) según las partes de agua. | Chlorine reacts with water forming hydrogen chloride/hydrochloric acid depending on water content. |
Use todos los químicos de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta (por ejemplo cloro, ácido muriático, soda cáustica, etc.) | Use all chemicals according to their label instructions (e.g. chlorine, muriatic acid, lye, etc.). |
Simplemente se enjuaga con agua, a diferencia de las piedras de aireación que se limpian generalmente utilizando ácido muriático. | You simply rinse it with water, rather than the muriatic acid typically used to clean air stones. |
El ácido muriático (HCl) o ácido cítrico son usados comúnmente para bajar el pH, mientras que el hidróxido de sodio (soda cáustica) se usa para elevar el pH. | Muriatic (HCl) or citric acid are commonly used to lower pH while sodium hydroxide (lye) will raise pH. |
Sumergir el producto en un recipìente no metálico con dos vasos de agua y medio de ácido muriático (lee atentamente las precauciones, pues es un ácido fuerte). | Feedback: immerse the product in a non-metalic Bowl with two cups of water and a half of muriatic acid (read the precautions, it is a strong acid). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
