¿Mi cabeza se está achicando? No quise decir nada... | Is my head getting smaller? I didn't want to say anything... |
No te estás achicando, estás rejuveneciendo. | You're not getting smaller, you're getting younger. |
¿Por qué te estás achicando? | Why are you bailing on me? |
La sombra se está achicando. | It's shadow is getting smaller. |
Todo se está achicando. | Everything is getting smaller. |
Hasta los glaciares en el Himalaya se están achicando con más rapidez que en ninguna otra parte del mundo. | Even the glaciers in the Himalayas are receding faster than in any other part of the world. |
Lo estoy achicando porque se me cayó el otro día cuando estaba haciendo... | Uh, I'm getting it resized 'cause it, like, fell off the other day when I was doing the... the, um... |
Eso es más que dos al día, entonces hubieron días que comí tres. Eso es porque se están achicando. | That's more than two a day, so that means there's days I had three, but that's because they're getting smaller. |
Eso es más que dos al día, entonces hubieron días que comí tres. Eso es porque se están achicando. | That's more than two a day so that means there's days I had three but that's because they're getting smaller. |
Fabricación Los avances más recientes en elaboración de modelos informáticos y simulación están achicando los ciclos de desarrollo de manufactura y mejorando los productos. | Manufacturing The latest advances in computational modeling and simulation are shortening manufacturing development cycles and improving products. |
