Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estás un poco achacoso para la guerra, Benjamin.
You're a little too old for war, Benjamin.
En cuanto integran más de las vibraciones más elevadas, encontrarán que su cuerpo físico achacoso empezará a cambiar.
As you integrate more of the higher vibrations, you will find that your ailing physical body will begin to change.
Quien ha estado lleno de salud se convierte, en su edad avanzada, en un ser débil, achacoso y, quizá, dependiente.
The one who has been full of health becomes, in his advanced age, in a little attractive, ailing and, perhaps, dependent being.
Ustedes están ganando la batalla contra las intenciones de la oscuridad y tienen un gobierno achacoso que no puede mantener el control por mucho tiempo más.
You are winning this battle against the intentions of the dark and you have an ailing government that cannot keep control for much longer.
A los niños se les puede pedir que asuman una determinada tarea o que brinden compañía a un abuelo achacoso como parte del equipo cuidador familiar.
Children can be asked to take on a particular chore or provide company to an ailing grandparent as part of the family caregiving team.
Sin embargo, fueron las autoridades argelinas quienes encarcelaron y silenciaron a Tamalt para siempre, para proteger a un achacoso presidente, que ha estado en el poder desde 1999, de la crítica.
Yet, it was the Algerian authorities that imprisoned and silenced Tamalt for good, to protect an ailing president, who has been in power since 1999, from criticism.
Rein Vihalemm continuó proyectando responsablemente pequeñas viviendas y cuidando a su achacoso padre, mientras que la familia Teder criaba a sus preciosos niños y hacía bonitas de excursiones de fin de semana a la naturaleza.
Rein Vihalemm continued dutifully designing small family houses and caring for his ailing father, while the Teder family continued to raise their darling children and take fantastic trips into the wilderness on weekends.
¿Cómo puedes estar tan achacoso con solo 50 años?
How can you be so sickly when you're only 50 years old?
Mi abuelo está achacoso y se pasa mucho tiempo en el hospital.
My grandfather is ailing and he spends a lot of time in the hospital.
Con 18 años me embarqué en un carguero achacoso con rumbo a Venezuela.
When I was 18, I boarded a clapped-out freighter bound for Venezuela.
Palabra del día
el adorno