Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La industria minera, acerera, textil y la de la construcción están estancadas.
The mining, steel, textile and construction industries stagnate.
La economía de Baltimore estaba en auge, basada en gran parte en la industria acerera.
Baltimore had a booming economy, based in large part on the steel industry.
El principal producto generado desde la cromita es el ferrocromo, muy importante en la industria acerera.
The main product generated by chromite is ferrochrome, a major player in the steel industry.
Las computadoras de hoy controlan la maquinaria de producción en la industria petroquímica, petrolera, papelera y acerera.
Computers today control the production machinery in the petrochemical, petroleum, paper, and steel industries.
El principal producto generado desde la cromita es el ferrocromo, muy importante en la industria acerera.
The main product generated by chromite is ferrochrome which is a major player in the steel industries.
Las industrias más destacadas en la zona costera son las industrias química y de refinación del petróleo, la industria acerera y la de construcción naval.
The chief industries in the coastal zone are the chemical and oil-refining industries, the steel industry and the naval construction industry.
La industria acerera alcanzó su punto máximo durante la Segunda Guerra Mundial, pero después de la guerra las empresas buscaron la producción de acero más barata en otras partes de Estados Unidos y en otros países.
The steel industry peaked during World War 2, but then after the war companies began to seek cheaper steel production in other parts of the country and in other countries.
En esa posición dual, Gu arregló que Cumbre Dorada se anexara la Acerera Río Dadu, una empresa estatal en la ciudad que, sin embargo, generaba pérdidas.
In that dual capacity he arranged for Golden Summit to take over Dadu River Steel, a state-owned enterprise in the city which, however, was losing money.
El trabajo de organizar a trabajadores ferrocarrileros, cementeros, textileros o de la industria acerera le costo a Campa 15 años de encarcelamiento.
The work of organizing railroad, cement, textile and steel workers cost Campa 15 years in jail.
Ya nos hemos hecho a la idea de que la empresa acerera del Señor Lakshmi Mittal sea la más importante de la Unión Europea.
We have got used to Lakshmi Mittal's company being the largest steel company in the European Union.
Palabra del día
la miel