Acerbic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Through acerbic dialogues, this delicate tale evokes aging and friendship with humor.	A través de diálogos mordaces, este cuento delicado evoca el envejecimiento y amistad con humor.
It is lyrical, funny, ironic, committed, delirious, playful, acerbic.	Es lírica, divertida, irónica, comprometida, delirante, lúdica, mordaz.
It was one thing to write acerbic columns, another to damage Guatemala's reputation overseas.	Una cosa era escribir artículos incisivos y otra, dañar la imagen de Guatemala en el extranjero.
Lennon revealed a rebellious nature and acerbic wit in his music, writing, drawings, on film and in interviews.	Lennon reveló una naturaleza rebelde e ingenio mordaz en su música, escritura, dibujos, en el cine y en las entrevistas.
Ikoma Masote, who has been so vocal in his opposition of the Crane Champion of late, was particularly acerbic.	Ikoma Masote, que últimamente ha montado tanto ruido en su oposición al Campeón Grulla, ha sido especialmente virulento.
Stolfi is acerbic, witty, and tireless in skewering the great biographers—although some of his readers might find it tiresome as well.	Stolfi es acerbo, ingenioso, y sin descanso en atravesar las grandes biografías – aunque algunos de sus lectores lo encontrarán agotador.
Thanks to this influential platform for music, the composition of wartime songs flourished, to increasingly acerbic political ends.	Gracias a esta plataforma influyente de música, la composición de canciones en la época de guerra floreció para fines políticos cada vez más crueles.
I have actually been accused elsewhere of being xenophobic towards South Africans, because of my acerbic post about Stanbic.	En realidad, en otras partes me han acusado de ser xenofóbico hacia los sudafricanos, por mi severo post acerca de Stanbic.
Beginning in 2004, Piven achieved significant success playing fast-talking, acerbic Hollywood agent Ari Gold in the HBO series Entourage.	A partir de 2004, Piven logró un éxito importante que juega rápido hablar, agente de Hollywood mordaz Ari Gold en la serie de HBO Entourage.
I am happy to report that after some danger of an acerbic exchange, I witnessed them later on touchingly together.	Tengo el gusto de informar de que, después de que hubiera cierto peligro de un intercambio áspero, me ha conmovido verlos más tarde juntos.