No aceptaré la palabra de un Jaffa en su defensa. | I will not accept the word of a Jaffa in his defence. |
Y aceptaré su palabra entonces sobre el tamaño. | And I will accept your word then on the size. |
Pero aceptaré la responsabilidad y te reportaré, si es necesario. | But I'll take the hit and report you, if necessary. |
Y la próxima vez no aceptaré un no por respuesta. | And next time I won't take no for an answer. |
Y no aceptaré un no por respuesta, Dr. Keller. | And I won't take no for an answer, Dr. Keller. |
Sí. Y aceptaré su palabra entonces sobre el tamaño. | Yes. And I will accept your word then on the size. |
Felicitaciones por la bebé, pero no aceptaré la invitación. | Congratulations on the baby, but I'm not buying the invitation. |
Estén seguros de esto, YO no aceptaré ninguna de sus excusas. | Be assured of this, I'll accept none of your excuses. |
Y esta vez no aceptaré un no por respuesta. | And this time I won't take no for an answer. |
Estén seguros de esto, YO no aceptaré ninguna de vuestras excusas. | Be assured of this, I'll accept none of your excuses. |
