Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Me encanta el acento andaluz! | I love the Andalusian accent! |
¿Puedes hablar sin acento andaluz? | Can you lose your accent? |
¿Seguirán viviendo en el norte, o la pequeña Elaia dirá sus primeras palabras con acento andaluz? | Will they stay in the north, or will the tiny Elaia say her first words with an Andalusian accent? |
Con todos esos encantos, sus playas con acento andaluz logran atraer a infinidad de turistas nacionales e internacionales, que pueden acceder cómodamente a través del Aeropuerto Málaga – Costa del Sol. | With all these attractions, its Andalusian beaches attract countless national and international tourists, who can access the beach easily via the Malaga–Costa del Sol Airport. |
Al entrar a este chalet en venta nos recibe un magnífico porche cubierto hecho de madera, el cual nos recuerda que entramos en una casa con marcado acento andaluz. | Entering this villa for sale in Almunecar, Andalucia, you will find a superb wooden covered porch. You will love those Andalucian touches! |
Stefan está arraigado con la cultura andaluza desde chico, hasta que habla castellano con acento andaluz, lo que le ha convertido en un conocedor del país, de su cultura y gente, además de ser un proyectista muy competente. | Stefan is from childhood familiar with the Andalusian culture, speaks Spanish with an Andalusian accent, and is therefore not only a technically competent planner, but also an expert of the country, the culture and the people. |
Mi abuela es de Córdoba, y habla español con acento andaluz. | My grandmother is from Cordoba, and she speaks Spanish with an Andalusian accent. |
Mi maestro de español tiene acento andaluz. | My Spanish teacher has an Andalusian accent. |
Federico me dijo que eres de Málaga, pero a mí no me parece que tengas acento andaluz. | Federico told me you're from Malaga, but I wouln't say you have an Andalusian accent. |
Mi padre tiene mucho acento andaluz y mi madre aún más. | My father has a very strong Andalusian accent, and my mother even more so. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
