Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero para mi experimento, aceleré a 112.
But for my experiment, I sped up to 70.
Íbamos a llegar tarde, así que aceleré.
We were gonna be late, so I ran it.
Pero yo aceleré al llegar a la zona de dunas.
But in the dunes I tried to push really hard in the morning.
Así que aceleré la boda.
So I moved up the wedding.
Íbamos a llegar tarde, así que aceleré.
Pack it. Pack it. We were gonna be late, so I ran it.
Bueno, como no querías llegar tarde aceleré las cosas un poquito.
Well, I knew you didn't want to be late and so I just speeded things up a little.
No fue sino hasta que aceleré a 30 mph que la creciente brisa era demasiado para controlar por la mosca.
It wasn't until the car accelerated to 30 mph that the onrushing air was too much for the fly to manage.
Por suerte, la espada no había herido al caballo, así que aceleré con todas mis fuerzas, incrementando la distancia entre nosotros y los caballeros.
Luckily, the sword didn't hurt the horse, so it still pressed forward with all its might, increasing the distance between us and the knights.
Para entonces tenía tanta hambre que casi me había convertido en un cadáver, así que fue con impaciencia que aceleré hacia el bosque.
By then I was so hungry that I had almost become a corpse, so it was with impatience that I rushed towards the forest.
Por ello, inmediatamente después de llegar aceleré el proceso de definición del marco jurídico para el gobierno autónomo provisional, que representa un paso clave en esa dirección.
Immediately upon my arrival, I therefore accelerated the process of defining a legal framework for provisional self-government, a key step in this direction.
Palabra del día
la aceituna