Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El refrigerante más eficaz para estabilizar la temperatura de funcionamiento en las instalaciones de aceite hidráulico es el agua.
The most effective coolant available to stabilise the temperature in fluid power systems is water.
Por lo general al calentarse el aceite hidráulico, se expande.
Usually when the hydraulic oil is heated, it expands.
Fabrica rodillos de velocidad que utilizan nada de aceite hidráulico.
Manufactures speed rollers that use no hydraulic oil.
También se eliminan los riesgos de fugas de aceite hidráulico.
Risks of hydraulic oil leakage are also eliminated.
En este caso nos referimos al aceite hidráulico PANOLIN HLP SYNTH.
In this case we are talking about the hydraulic oil PANOLIN HLP SYNTH.
El aceite hidráulico es presurizado a una presión de, aproximadamente, 3.000 psi.
Hydraulic oil is pressurized to a pressure of, say, 3,000 psi.
Otra magnitud de medición importante es la temperatura del aceite hidráulico.
Another important characteristic is the temperature of the hydraulic oil.
¿Por qué es tan importante la filtración del aceite hidráulico?
Why is hydraulic oil filtration so important?
Ventajas: El aceite hidráulico se refrigera mejor.
Advantages: The hydraulic oil is cooled better.
Para transmitir la fuerza se utiliza aceite hidráulico.
Hydraulic oil is used to transfer the force.
Palabra del día
brumoso