Cuando es pequeño es muy parecido a la acedia. | When small is very similar to the wedge sole. |
La importancia de Casiano respecto a la realidad de la acedia es doble. | The importance of Cassian in relation to accidie is twofold. |
Llevó más tarde el nombre de acedia. | It later bore the name of apathy. |
Primer avistamiento de Sevenia acedia. | First sighting of Sevenia acedia. |
Esta acedia pastoral puede tener diversos orígenes. | This pastoral acedia can be caused by a number of things. |
Que son fruto de la acedia del Príncipe de este mundo. | This week we read about the creation of the world. |
En esta ocasión continuó profundizando en la aproximación a la acedia en diversos pensadores. | In this opportunity, he continued to approach different thinkers in relation to acedia. |
Anoche, las Sevenia acedia fueron trasladadas en una caja desde el conservatorio a la sala de oración. | Late last night, the Sevenia acedia were transferred in a box from the conservatory to the prayer hall. |
Por otro lado, el gran remedio benedictino contra la acedia es: ¡el recinto del monasterio y la estabilidad en la comunidad! | The second point is the great Benedictine medicine against accidie, namely 'monastic enclosure and stability in the community'! |
Mi instinto es recomendar la captura de todas las poblaciones dedicadas a Sevenia acedia y la administración de amnésticos a todos los involucrados. | My instinct is to recommend capture of all cultivated populations of Sevenia acedia and administration of amnestics to everyone involved. |
