Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It will have an accretive impact as from the first fiscal year.
Tendrá un gran impacto en el primer ejercicio fiscal.
In the absence of further detail, we have to assume that the transaction is attractively accretive.
En ausencia de detalle, tenemos que asumir que la transacción es atractivo aumente.
FMC expects the transaction to be accretive to adjusted earnings in the first full year following the acquisition.
FMC espera que la transacción sea acumulativa a las ganancias ajustadas en el primer año completo tras la adquisición.
The nora acquisition is expected to be accretive to Interface's adjusted earnings per share, beginning in the third quarter.
Se espera que la adquisición de nora aumente las ganancias ajustadas por acción de Interface, a partir del tercer trimestre.
The transaction is expected to be immediately accretive to earnings excluding integration and transaction costs.
Se espera que la transacción (sin tener en cuenta los costes de integración y transacción) ejerza un efecto positivo inmediato en los beneficios.
Kellogg said it expects the acquisition to be accretive on both comparable and reported earnings per share in 2018 and after.
Kellogg dijo espera que la adquisición sea acreciente tanto en en ganancias comparables como en ganancias por acción en 2018 y adelante.
It will be immediately accretive to earnings per share and generate a return above our cost of capital during the second year of ownership.
Se espera que esta inversión contribuya inmediatamente a las ganancias por acción y genere beneficios superiores a nuestro coste de capital durante el segundo año de propiedad.
Yet this accretive and progressive process effectively ended on 24 August 2000, when Ambassador Celso Amorim of Brazil tabled the work programme proposals contained in CD/1624.
Sin embargo, ese proceso paulatino y progresivo terminó efectivamente el 24 de agosto de 2000 cuando el Embajador Celso Amorim del Brasil presentó las propuestas sobre un programa de trabajo publicadas con la signatura CD/1624.
Rather than mimic the style of the existing historic buildings, OMA elected to pay tribute to the complex's accretive construction by inserting a collection of visibly postmodern, geometric elements.
En vez de imitar el estilo de los edificios ya existentes, OMA optó por rendir tributo a la progresiva construcción del histórico complejo, insertando una pregnante colección de elementos geométricos posmodernos.
Later the initial break of tough development, the eubstance present move to tableland for a while, and accretive the activity module exclusive counsel to a suit of over preparation.
Más tarde, la ruptura inicial de desarrollo dura, la eubstance presente movimiento para altiplanicie por un tiempo, y aumente el módulo de actividad asesor exclusivo de un traje de más de preparación.
Palabra del día
en el extranjero