Accountings | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You may be charged for the cost of providing additional accountings.	Se le puede cobrar por el costo de proporcionar informes adicionales.
He or she produces reports and accountings as required.	Elabora informes y rinde cuentas cuando así se requiere.
For additional accountings, we may charge you the costs of providing such.	Por las explicaciones adicionales, podemos cobrarle los costos por proporcionarle dicha información.
For additional accountings, we may charge you for the cost of providing the list.	Los registros adicionales, se cobrarán por el costo de proporcionar el listado.
As relief, the plaintiffs seek accountings and money damages.	En concreto, los demandantes pedían una rendición de cuentas más una indemnización pecuniaria.
But there are some items in the company's accountings that don't seem to add up.	Pero hay cosas en las cuentas de la empresa que no cierran.
In addition, owners should demand timely and accurate accountings from the property management company.	Además, los dueños deben exigir cuentas a tiempo y exactas a la compañía administradora de propiedades.
They will also keep accountings of payments made and any back child support owed.	También mantendrá la contabilidad de los pagos efectuados y cualquier monto adeudado de manutención de los hijos.
They will also keep accountings of payments made and any back spousal or partner support owed.	También mantendrá la contabilidad de los pagos efectuados y cualquier manutención del cónyuge o pareja de hecho adeudado.
Some said they received cited the values legally, with statement on its accountings to the Superior Electoral Court (TSE).	Algunos dijeron que habían recibido los valores citados legalmente, con la declaración en sus rendiciones de cuentas al Tribunal Superior Electoral (TSE).