Correctional facilities are under the authority of a director and each facility is staffed by a governor, an accounting clerk, a chief warden and guards. | Los establecimientos penitenciarios se encuentran bajo la autoridad de un director. La dotación de personal de cada establecimiento comprende un alcaide, un contable, un guardián en jefe y guardianes. |
Her education from El Salvador opened the doors for her to get a new job working in a bank, first as Administrative Assistant, and then as an Accounting Clerk. | Su educación de El Salvador abrió la puerta para que obtuviera un nuevo trabajo en un banco, primero como Ayudante Administrativa, luego como Contadora. |
To ensure adequate coverage in this area, one existing post of Accounting Clerk would be transferred to the new sub-unit, together with the existing post of Senior Accounting Assistant responsible for reconciliation. | Para asegurar que se disponga de personal suficiente, se transferirán a la nueva subdependencia un puesto existente de Empleado de Contabilidad y el puesto existente de Auxiliar Superior de Contabilidad encargado de las conciliaciones. |
Nicasa has an opening for a part-time accounting clerk at our Round Lake office. | Nicasa tiene una apertura para un auxiliar de contabilidad a tiempo parcial en nuestra oficina de Round Lake. |
Of these, four (1 accounting clerk and 3 registry and document clerks) are directly related to productivity gains achieved through the automation of processes and investments in information technology. | De éstos, cuatro puestos (1 empleado de contabilidad y 3 empleados de registro y documentos) guardan relación directa con el aumento de la productividad conseguido con la automatización de los procesos y la inversión en tecnología de la información. |
For example, training costs amount to $12 000 for an accounting clerk, a hairdresser or a secretary; $30 000 for a nursing assistant; and over $40 000 for a heavy-machine operator. | Por ejemplo, los costos ascienden a $12.000 para un asistente contador, un peluquero y un secretario, a $30.000 para una o un enfermero auxiliar y sobrepasan los $40.000 para una o un operador de maquinaria de obras. |
The system crashed and the accounting clerk needs to run the end-of-month report. | El sistema se congeló y el auxiliar contable necesita imprimir el informe de fin de mes. |
