Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El uso del pasado simple en el contexto de una acción completada en un tiempo pasado es importante. | Mentioning this use of past simple when there is a reference to past time is important. |
Un uso del tiempo pretérito es mostrar una acción completada. | One use of the preterite tense is to show a completed action. |
El tiempo pasado simple se usa para hablar sobre una acción completada en un tiempo anterior. | The simple past tense is used to talk about a completed action in a time before now. |
Los verbos están categorizados basado en si son perfectivos (indicando acción completada) o imperfectivo (expresando una acción incompleta o que está sucediendo). | Verbs are categorized based on whether they are perfective (indicating completed action) or imperfective (expressing incomplete or ongoing action). |
Dado que este último acto ciertamente debe entenderse como una acción completada en el pasado, la primera también debe ser así. | Since the latter act is certainly to be understood as an action completed in the past, the former should be as well. |
Pida a los estudiantes que creen una línea de tiempo narrativa que incluya descripción, acción habitual / repetida, acción incompleta, acción completada e interrupciones. | Have students create a narrative timeline that includes description, habitual/repeated action, incomplete action, completed action, and interruptions. |
La acción completada podría ser definida por un período de tiempo específico o el tiempo mismo podría dar la sensación de progresión de la trama. | The completed action could be defined by a specific timeframe or the tense itself could give the feeling of plot progression. |
Imperfecto - Pretérito: Acción Completada Ejemplo Personaliza este Storyboard (Esto comenzará una prueba gratis de 2 semanas - No se necesita tarjeta de crédito) | Preterite vs Imperfect - Preterite: Completed Action Example Customize this Storyboard (This will start a 2-Week Free Trial - No Credit Card Needed) |
Algunos han pensado que el texto hebreo no significa que la torre fuera construida, pero la palabra para construcción/edificio es banah /baanuw y se utiliza en presente perfecto lo cual significa una acción completada, aunque tal vez le faltaran algunos retoques finales. | Some have thought that the Hebrew wording doesn't mean it was built, but the word for built/building is banah /baanuw and is used in a perfect tense meaning complete, e.g., perhaps some finishing touches were necessary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
