Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Alta potencia y rápida acceleración.
High power and rapid acceleration.
Aquí también hay cierta tensión entre una guitarra que busca la acceleración y una voz que al contrario se recrea.
There is also a tension here between a guitar seeking speed and a voice looking to drag.
El momento está ajustado automaticamente por un regulador PID para mantener la tensión actual igual al set point aun durante la acceleración y la deceleración.
The torque is automatically adjusted through a PID regulator to keep the actual tension at the set point, even during accelration and deceleration.
Algunos de nuestros juegos disponen de una aplicación 3D que mejora la calidad gráfica y puede causar un ralentimiento de su juego si su tarjeta no tiene una función de acceleración 3D.
Some of our games have a 3D function which serves to improve the graphic quality and may slow down your game if your graphic card does not have a 3D acceleration function.
Los motocompresores Action están dotados del nuevo sistema de acceleración pneumatico que solicita el motor solo se carga el depósito, reduciendo asì al mínimo el consumo de carburante y el destaste de los componentes mecanicos mantenendo al máximo las prestaciones.
Motorcompressors Action are equipped with the new pneumatic acceleration system stressing the engine only when refilling the tank, thus reducing fuel consumption and wear of mechanical components, maintaining top performances.
Si durante la marcha se gira el manillar de acceleracion en sentido contrario, el motor pasa a la funccion de generador, y carga las baterias.
If one turns the gas grip in the reverse direction, the motor becomes a generator to recharge the battery.
Palabra del día
el saltamontes