Acarrean | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Según el tamaño, los problemas que acarrean son diferentes.	Depending on the size, the problems they bring are different.
Los cargos acarrean penas de hasta tres años de cárcel.	The charges carry penalties of up to three years in prison.
Nosotros advertimos a todos nuestros clientes que las inversiones acarrean riesgos.	Well, we advise all our clients that investments carry risk.
El mantenimiento de las infraestructuras TI acarrean costes ocultos.	The maintenance of IT infrastructures carries hidden costs.
¡Cuánto dolor acarrean los ataques a uno u otro de ellos!	How painful are attacks on one or other of these!
Los antipsicóticos típicos, como el haloperidol acarrean un riesgo más alto de EPS.	The typical antipsychotics such as haloperidol carry a higher risk of EPS.
Y en la sociedad de Sri Lanka, las mujeres acarrean con la carga.	And in Sri Lankan society, the women shoulder the burden.
Pero tantas oportunidades acarrean un aumento en el número de competidores.	But with many opportunities comes an increase in competition.
Ellos se niegan a aceptar Mi advertencia y se acarrean sus engaños.	They refuse to accept My warning and they carry on in their delusions.
Mientras los insectos acarrean polen, nosotros acarreamos historias de modo que podemos esparcir rumores.	While insects carry pollen, we carry stories so we can spread rumours.