Acariciaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ellos acariciaban este pensamiento con orgullosa satisfacción.	They cherished this thought with proud satisfaction.
La acariciaban de día y de noche con sus manos y pies desnudos.	They caressed her night and day with their bare hands and feet.
Los robles acariciaban los cerros de Ventura con su sombra.	Oak trees shading the hills above Ventura.
Unas manos frías me tocaban y me acariciaban.	Cold hands would touch and caress me.
KpыcяTa, que no se acariciaban, directa oposición.	Rats, which are not stirred is the opposite.
Me acuerdo de tu regazo, de tu abrazo, de tus manos suaves que acariciaban mis cabellos.	I remember your lap, your hug, your soft hands that caressed my hair.
Al principio las Voces me acariciaban como una suave brisa del Inframundo, convirtiendo cada fibra de mi cuerpo en vibración sólida.	At first, the Voices were caressing me like a smooth Underworld breeze, turning every fibre of my body into solid vibration.
Y así cabalgaron por los fragantes bosques, cuyas verdes ramas acariciaban sus hombros, mientras los pajarillos cantaban entre las tiernas hojas.	They rode together through the sweet-scented woods, where the green boughs touched their shoulders, and the little birds sang among the fresh leaves.
Aunque, muchos de los dioses fueran poderosos y poderosos, poseer poderes más allá de la capacidad humana, acariciaban una mente estable más que su fuerza.	Although, many of the gods were powerful and mighty, possessing powers beyond human ability, they cherished a stable mind more than their strength.
Fue algo mágico nadar entre nubes de vapores salutíferos, mientras las aguas calientes (29o) sulfurosas y mineralizadas, acariciaban mi cuerpo regalándome una increíble sensación de bienestar.	It was something magic to swim among clouds of healthy vapours, while the hot waters (29ş) sulphurous and mineralized were giving me an incredible sensation of well-being.