Acaparamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Carece del aspecto de acaparamiento que la mezquindad posee.	It lacks the aspect of hoarding that miserliness possesses.
¡Campesinos y movimientos sociales dicen no al acaparamiento de tierra!	Farmers and social movements say no to land grabbing!
En ese sentido, ¡el acaparamiento de tierra no falló!	In that sense, the land grabbing itself does not fail!
El gobierno les acusa de acaparamiento y especulación.	The government accuses them of hoarding and speculation.
Especulación, acaparamiento, despojo e invasiones de tierra fueron mencionadas en el texto.	Speculation, hoarding, dispossession and land invasions were mentioned in the text.
¿Cuál es el papel de la UE en el acaparamiento de tierras?	What is the role of the EU in land grabbing?
¿Qué papel tiene la acuicultura en el acaparamiento de océanos?	What is the role of aquaculture in ocean grabbing?
Repudiamos la concentración y el acaparamiento de tierras en todas sus formas.	We repudiate the concentration and monopolizing of land in all its forms.
La privatización y el acaparamiento de tierras están al orden del día.	Privatization and land grabbing are the order of the day.
Europa misma es también objeto del acaparamiento de tierras.	Europe itself is also a target of land grabbing.