Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you have health or academic problems?
¿Tienes problemas de salud o académicos?
Some youth may have behavioral or academic problems that cannot be addressed in the context of a mentoring program.
Algunos jóvenes podrían tener problemas de conducta o académicos que no se pueden tratar en el contexto de un programa de tutoría.
Screening for possible sleep problems should be part of the evaluation of every person with behavioral and/or academic problems, especially ADHD.
Comprobar posibles problemas del sueño debe ser parte de la evaluación de toda persona con problemas conductuales y/o académicos, sobre todo TDA/H.
Many of us participated in the initial observations and reflections, but most crumbled away in the face of material or academic problems.
Muchos de nosotros participamos en las observaciones y reflexiones iniciales, pero la mayoría se desmoronaron al enfrentarse directamente con problemas materiales o académicos.
The intellectual benefits for younger children include opportunities to learn from older ones how to solve a wide range of practical and academic problems.
Las ventajas intelectuales para niños menores incluyen la oportunidad de aprender de niños mayores a resolver una amplia gama de problemas prácticos y académicos.
Diagnoses of physical, psychological or academic problems are carried out with the help paediatricians and other qualified persons to determine the most suitable type of schooling.
Los diagnósticos de problemas físicos, psicológicos o académicos se llevan a cabo con la ayuda de pediatras y otras personas cualificadas para determinar el tipo de educación más adecuada.
Myth: Bilingual children will have academic problems once they start school.
Mito: Los niños bilingües tendrán problemas académicos una vez que comiencen la escuela.
Students with previous discipline, attendance or academic problems in other programs.
Estudiantes con problemas anteriores de disciplina, de asistencia o académicos en otros programas.
Teachers routinely work with individual students who are having academic problems.
Los mae- stros trabajan individualmente con estudiantes que tienen problemas académicos.
Bullying can result in physical injuries, social and emotional problems, and academic problems.
El acoso puede producir lesiones físicas, problemas sociales y emocionales, y problemas académicos.
Palabra del día
brillante