Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All teaching staff are also often assessed only on general items, such as seniority, academic degree. | Revisión facultad a menudo también se evalúa solo en los elementos comunes, tales como la experiencia, PhD. |
The doctor had her academic degree of General Surgery on this country, and she specialized in Plastic and Reconstructive Surgery, in Venezuela. | La doctora tuvo su formación de cirugía general en este país, y se especializó en Cirugía Plástica y Reconstructiva, en Venezuela. |
Many students who complete the advanced level of English-language studies go on to enter academic degree programs at the college. | Muchos de los estudiantes que finalizan el nivel avanzado de los estudios del idioma inglés ingresan en los programas académicos de la institución que otorgan títulos. |
Born in Córdoba, Argentina, where she took her academic degree in Literature, graduating from the Universidad Nacional de Córdoba with the Gold Medal and University Prize. | Nació en Córdoba, es licenciada en Letras, graduada en la Universidad Nacional de Córdoba con Medalla de Oro y Premio Universidad. |
At the end of the text the author should also register information as to his highest academic degree, institution, as well as supplying his e-mail address and full address, ORCID for correspondence. | Al final del texto el autor debe también registrar datos relativos a su mayor titulación, institución, bien como indicar el domicilio del correo electrónico y el domicilio completo para correspondencia. |
Consequently, renewing the approach that has been taken involves the rehabilitation and development of the competencies acquired by students of GCS, as well as a subsequent adaptation of the professional profiles of this academic degree. | Consiguientemente, renovar el enfoque adoptado implica una readaptación y evolución de las competencias adquiridas por los estudiantes de GCS, así como una posterior adecuación de los perfiles profesionales surgidos de esta titulación. |
C) Applicants with an academic degree from one of the universities the UdL has an specif agreement signed with (0.5 points) or within the framework of a double degree (2 points); | C) Acceder a los estudios de máster con una titulación de una universidad con la que la UdL tenga firmado un convenio específico de estudiantes (0.5 puntos) o mediante una doble titulación con su institución (2 puntos); |
From 1961 until 1963, he studied at the Faculty of International Comparative Law of the University of Strasbourg, where he received an Academic Degree in Politics and Law in 1964. | Entre 1961 y 1963, estudió en la Facultad de Derecho Internacional Comparado en la Universidad de Estrasburgo donde recibió un diploma en Política y Derecho en 1964, y su doctorado en 1974. |
Remember for some jobs it is compulsory to have an academic degree. | Recuerda: para algunos trabajos es obligatorio tener una titulación académica. |
Often, the years of experience and/or academic degree requirements remained static. | A menudo los años de experiencia y/o los requisitos de titulación académica permanecían invariables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
