Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Curricular internships Form part of the academic course contents.
Forman parte de los contenidos académicos del máster o postgrado.
The student is integrated into the academic course that corresponds to their school situation of home country.
El alumno se integra en el curso que académicamente le corresponde en función de la situación escolar de su país.
The Vice-rectorate of University extension has published his cultural agenda of the month of September of this academic course.
El Vicerrectorado de Extensión Universitaria ha publicado su Agenda Cultural del mes de septiembre del año en curso.
With the support of FPSC, we buy school material for the coming academic course for each of them.
Con el apoyo de la FPSC compramos material escolar para cada uno de los alumnos participantes para que lo puedan utilizar el próximo curso.
Generally this subject is taught in the third year of the five-year academic course required to become a doctor.
Por lo general, esta materia se enseña en el tercero de los cinco años de estudios que se deben cursar para obtener el título de médico.
Chauvenet continued to press for a four year academic course, and the Naval School was reorganized in 1850-1851 as the U.S. Naval Academy, with a course of study of four consecutive years.
Chauvenet siguió presionando para un curso de cuatro años académicos, y la Escuela Naval en 1850-1851 se reorganizó como la Academia Naval de los EE.UU., con un ciclo de estudios de cuatro años consecutivos.
The related workshops has acquired diverse modalities, including the beginning of actions through the remote teaching on internet as part of an academic course delivered by teachers from Argentina and participants from the local Pedagogical Sciences University.
Los talleres han adquirido modalidades diversas, incluyendo el inicio de acciones a través de la enseñanza remota a través de internet en un curso con profesores en Argentina y participantes en la Universidad de Ciencias Pedagógicas.
This type of internships gorm part of the academic course contents.
Este tipo de prácticas forman parte de los contenidos académicos del programa.
Form part of the academic course contents.
Forman parte de los contenidos académicos del programa.
Are not part of the academic course contents.
No forman parte de los contenidos académicos del máster o postgrado.
Palabra del día
la broma