Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Como reacción contra este aburguesamiento del socialismo, tuvimos al sindicalismo.
As a reaction against this bourgeosification of socialism, we had syndicalism.
¿Qué son los PC sino una forma verbal de aburguesamiento?
What is PC but a verbal form of gentrification?
Boykoff dijo que el aburguesamiento ocurre en dos frentes.
Boykoff said the gentrification happens on two fronts.
¿Quién puede detener el aburguesamiento de nuestras comunidades?
Who can stop the gentrification of our communities?
Nos están estrujando en este movimiento de pinza de enriquecimiento y aburguesamiento.
We are being squeezed in this pincer movement of enrichement and embourgeoisement.
Leavitt dijo saber que hay tensión aquí respecto al aburguesamiento.
Leavitt knows there is some tension here around gentrification, he said.
En este momento, hay aburguesamiento en otras ciudades.
Right now, there's gentrification in other cities.
¿Cuándo ocurrirá la tan anunciada solución final, el aburguesamiento de Sydenham?
When will the much trumpeted final solution, the gentrification of Sydenham, arrive?
Sí, a mí me suena a aburguesamiento.
Yeah, sounds a little bit like gentrification to me.
Vera Cort no es un nombre nuevo en la historia del aburguesamiento de San Francisco.
Vera Cort isn't a new name in San Francisco's gentrification saga.
Palabra del día
la medianoche