En 2004, la educación absorbía el 14% del presupuesto nacional. | Education absorbed 14 per cent of the national budget in 2004. |
El silencio llenó la pequeña cueva mientras Ningen absorbía la historia. | Silence filled the small cave as Ningen absorbed the tale. |
¿Recuerdas que la esponja no absorbía toda el agua? | Remember that your sponge would not hold all of that water? |
El único pensamiento que absorbía a Judas era: ¿Qué voy a hacer? | The one absorbing thought of Judas was: What shall I do? |
La danza exige disciplina, pero también absorbía mi gran energía. | Danza demanded discipline, but was also a place for my high energy. |
En el pasado, el Gobierno de Austria absorbía totalmente dichos costos. | In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. |
Pero su desilusión absorbía sus pensamientos. | But their disappointment had absorbed their thoughts. |
No había duda de que el caso del chantaje absorbía todas sus facultades. | No doubt his blackmailing case is absorbing all his faculties. |
Si. Las cosas eran vívidas pero mi percepción absorbía la luz extra con facilidad. | Things were vivid but my perception absorbed the extra light with ease. |
Si chocaba con un bache, [el operador] lo absorbía. | If you hit a bump, [the operator is] going to absorb that bump. |
