Abseso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un abseso es una acumulación de líquido infectado dentro del cuerpo.	An abscess is an infected fluid collection within the body.
Desafortunadamente desarrolló un abseso en la herida quirúrgica.	Unfortunately she had developed a wound abscess.
Si el paciente tiene estos síntomas, no es inusual que se lo someta a un test por imágenes (por lo general una TC) o de ultrasonido), con el fin de ayudar a identificar y hacer un diagnóstico correcto del abseso.	If a patient has these symptoms, it is not uncommon that they will undergo an imaging test, (usually a CT scan or an ultrasound), to assist in identifying and making the correct diagnosis of an abscess.
El drenaje de un abseso percutáneo utiliza la guía por imágenes para colocar una fina aguja a través de la piel dentro del abseso, para eliminar o drenar el líquido infectado.	Percutaneous abscess drainage uses imaging guidance to place a thin needle through the skin into the abscess to remove or drain the infected fluid.
El día 12 de febrero a las 9:00 a.m., el guardia Ramón negó en dos ocasiones asistencia médica al preso político Augusto César San Martín Albistu, afectado con fiebre alta por un abseso bucal y se retiró de sus funciones sin permitir atención al enfermo.	On February 12, 9 a.m., guard Ramon refused medical attention to political prisoner Augusto Cesar San Martin Albistu, who was suffering a high fever due to an abcess. The guard left his shift without allowing medical attention to the prisoner.