La compañía es propiedad mayoritaria de ABRY Partners of Boston, MA. | The Company is majority owned by ABRY Partners of Boston, MA. |
Comenzó con una nueva inversión emocionante de ABRY Partners, con sede en Boston. | It started with an exciting new investment from ABRY Partners, based in Boston. |
La inversión de ABRY Partners nos ha permitido acelerar nuestra misión para revolucionar el mercado global de beneficios para empleados. | The investment from ABRY Partners enabled us to accelerate our mission to revolutionise the global employee benefits market. |
Nuestra asociación con ABRY nos ha permitido acelerar nuestra misión para revolucionar el mercado global de los beneficios para empleados. | Our partnership with ABRY has enabled us to accelerate our mission to revolutionise the global employee benefits market. |
La hoja de cuentas del grupo se vio fortalecida durante el año tras la inversión de ABRY, que no produjo deuda externa tras el establecimiento de todas las notas de préstamo destacadas. | The Group's balance sheet was strengthened during the year following the investment by ABRY, which has resulted in no external debt after the settlement of all outstanding loan notes. |
La evidencia de esto está en un extracto modernizado citado por el heraldo Liège, Louis Abry (1643-1720), del cuarto libro perdido del Myreur des Hystors de Johans des Preis, denominado d'Oultremouse. | The evidence of this is in a modernized extract quoted by the Liège herald, Louis Abry (1643–1720), from the lost fourth book of the Myreur des Hystors of Johans des Preis, styled d'Oultremouse. |
ABRY Partners, basados en Boston, MA es uno de los más grandes y bien establecidos grupos de inversión privada en Norte América quien invierte exclusivamente en compañías participando en los sectores de medios, entretenimiento, y comunicaciones. | ABRY Partners, based in Boston, MA, is one of the oldest and largest private equity funds in North America investing exclusively in media, entertainment and communications companies. |
El sofá Empire tiene acolchado en la parte posterior y el asiento, así como las sillas de estilo Napoleón III creadas por los ebanistas de la época, como Claudious Abry (1885 - 1972), carpintero, carpintero y ebanista. Ofreciendo un gran confort. | The Empire sofa has padding on the back and seat, as well as the Napoleon III style chairs created by the cabinetmakers of the time such as Claudious Abry (1885 - 1972), carpenter, carpenter and cabinetmaker, offering a great comfort. |
