Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I understood, and we know, that our systems do not provide for an abrogative referendum, nor does the possibility currently exist of subjecting this Constitutional Treaty to a similar evaluation. | He entendido, y sabemos, que nuestros sistemas no establecen referendos derogativos, ni existe la posibilidad actualmente de someter este Tratado Constitucional a una evaluación similar. |
Opposition governors and mayors jointly pronounced themselves against this Law of Decentralization passed by Congress and promised to take both street and judicial actions, without discarding the idea of an abrogative referendum. | Los gobernadores y alcaldes de oposición se pronunciaron en conjunto contra la Ley Orgánica de Descentralización aprobada por la AN y prometieron acciones de calle y jurídicas, no descartando convocar un referendo abrogatorio. |
On that effect, political technology has already produced quite specific devices where popular initiative is applied to law-making, legislative or treaties ratification, abrogative scope, and recalling public posts. | En este sentido la tecnología política ya ha producido dispositivos muy concretos donde la iniciativa popular es aplicada a la producción legislativa, a la ratificación legislativa o de tratados, al ámbito abrogativo, y a la revocación de cargos públicos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
