Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas celebridades nos abandonan aun en edad completamente joven, cuando la vida, parecía que, comienza a abrirse solo para ellos en gran medida. | Some celebrities abandon us at absolutely young age when life, apparently, only starts opening for them fully. |
Estas cajas de derivación deben ser tales de no permitir la introducción de cuerpos extraños; su tapa debe poder abrirse solo con una herramienta. | The boxes must be such as to prevent the introduction of foreign bodies, and their cover must be such that it can only be opened with a tool. |
Aunque un poco tosco, el embalaje de Greenhouse Seeds está diseñado para abrirse solo una vez, y no es resellable. | Whilst sturdy, Greenhouse Seeds' packaging is designed to only be opened once, and is not re-sealable. |
Mientras juegas en Portugal, al parecer, desde el principio de los tiempos, las instituciones especializadas comenzaron a abrirse solo en el siglo XIX. | While playing in Portugal, it seemed, from the beginning of time, specialized institutions began to open only in the XIX century. |
Numerosos estudios han encontrado que una fórmula especial de aceite de menta (de cubierta entérica; diseñada para abrirse solo una vez que la cápsula ha salido del estómago) puede aliviar los síntomas. | A number of studies have found that a special formulation of peppermint oil (enteric coated—designed to open up only once the capsule has passed out of the stomach) can relieve symptoms. |
Como consiguiente, vemos países, quién tradicionalmente cerró sus puertas al trabajo que emigra para no abrirse solo, pero usar recompensas altas, atraer la mano de obra calificada en sus mercados. | As a result, we see countries, who traditionally closed their doors to migrating labour not to just open, but to use high rewards, to lure skilled labour into their markets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
