Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bajo las provisiones por Ser Grande abriríamos nuestro futuro.	Under the provisions by Great Being we would open up our future.
¡Te dije que no la abriríamos hasta llegar a Ítaca!	I told you not to open this till Ithaca!
Te dije que abriríamos la caja de Pandora.	I told you we'd open a can of worms.
¿De cuántos hogares abriríamos y cerraríamos las puertas?	How many houses would we open and close the doors of?
Si no tuviéramos un restaurante, abriríamos uno.	If we had a restaurant, one would open.
No significa que no abriríamos las Escrituras con los mormones; lo haremos.	It doesn't mean we won't open the Scriptures with Mormons; we will.
Tu sino estaría con nosotros y te abriríamos las puertas.	Then it means that your destiny is with us, and we will welcome you.
Efectivamente abriríamos nuestro futuro solo en cuanto nuestra vida estuviese unificada con Ser Grande.	Indeed we would open up our future only as far as our life was unified with Great Being.
Me dijeron a mitad de la gira que abriríamos dos conciertos de Ozzy en Los Ángeles.	I was told in the middle of the tour that we would be opening for Ozzy in Los Angeles.
Además, me alegró decir a todos que abriríamos nuevamente nuestra galería Café junto a la torre de Yasaka.	Also I was happy to tell everybody that we would newly open our Café gallery next door to the tower of Yasaka.