El proletariado debía abrir por la fuerza las cajas de caudales y las bóvedas de los bancos que guardaban los secretos comerciales de la burguesía. | The proletariat had to break open the cash boxes and vaults that were guarding the business secrets of the bourgeoisie. |
Un miembro del personal que se desplazó al lugar de los hechos, observó que habían intentado abrir por la fuerza una de las puertas, lo que habría activado la alarma. | When a staff member came to investigate it was noted that an attempt had been made to force one of the doors open and that had activated the alarm. |
