Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Cuando Carlos llegó a casa, abrió la puerta de golpe y gritó, "¡Aprobé el examen!"When Carlos got home, he flung the door open and shouted, "I passed my test!"
Marina abrío la puerta de golpe y atrapó a su vecino revisandole sus cosas.Marina opened the door suddenly and caught her neighbor going through her things.