Abridge | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

To abridge, we name them in their correspondent figures, where we show their sides' length.	Para abreviar, vamos a nombrarlos en sus correspondientes Figuras, donde mostramos las longitudes de sus lados.
Users are not authorized to change or abridge musical works in any way without the written consent of the author.	No se permite al usuario modificar las obras en modo alguno sin previa autorización explícita por escrito del autor.
Neither angels nor any other order of universe personality have power or authority to curtail or abridge the prerogatives of human choosing.	Ni los ángeles ni ninguna otra orden de personalidad universal tienen poder ni autoridad para limitar o cercenar las prerrogativas de la elección humana.
Neither angels nor any other order of universe personality have power or authority to curtail or abridge the prerogatives of human choosing.	Ni los ángeles ni ninguna otra orden de personalidad del universo tienen poder o autoridad para reducir o limitar las prerrogativas de la elección humana.
Neither angelsˆ nor any other order of universeˆ personalityˆ have powerˆ or authority to curtail or abridge the prerogatives of human choosing.	Ni los ángeles ni ningún otro orden de ser personal del universo tienen poder o autoridad para restringir o coartar las prerrogativas de la elección humana.
This foreordination of these maximum limits does not, however, in the least abridge the sovereignty of creature will within these boundaries.	Sin embargo, la predeterminación de estos límites máximos no reduce en lo más mínimo la soberanía de la voluntad de la criatura dentro de esas fronteras.
Two/Four sensors are connected in abridge way to strengthen the deflection resist of big pipes, also reduce mangling rate of load sensor.	Dos / cuatro sensores están conectados en forma abreviada para fortalecer la desviación de resistencia a grandes tuberías, además de reducir la tasa de destrozo de sensor de carga.
O'Flaherty said that, if the Committee were to favour a narrow focus in the general comment, then the Rapporteur would have to further abridge the current text.	O'Flaherty dice que, si el Comité se decidiera por un enfoque restrictivo de la observación general, el Relator tendría que abreviar aún más el presente texto.
Reservations were expressed as to the need for inclusion of an express provision on the power of the arbitral tribunal to extend or abridge stipulated time limits.	Se expresaron reservas sobre la necesidad de incluir en el texto una disposición expresa sobre la facultad del tribunal arbitral para prorrogar o reducir los plazos fijados.
Nothing in or relating to this Policy shall be deemed in any way to abridge, modify or abolish the application of those policies, procedures or practices.	Nada de lo establecido en la presente Política o relacionado con ella se considerará que reduce, modifica o anula la aplicación de dichas políticas, procedimientos o prácticas.