Abreviará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Debido a las limitaciones de tiempo, la Unión Europea abreviará su declaración.	Due to time limitations, the EU will shorten its statement.
No obstante, su dirección IP se abreviará previamente en la UE o el EEE.	However, your IP address will be shortened beforehand within the EU or EEA.
Subsecuentemente, el nombre genérico se abreviará, excepto cuando aparezca al principio de una oración.	Subsequently, the genus name should be abbreviated, except when it appears at the beginning of a sentence.
Solo en casos excepcionales se enviará y abreviará la dirección IP completa en un servidor de Google en EEUU.	Only in exceptional cases is the full IP address sent to and shortened by a Google server in the USA.
Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP a los servidores de Google y se abreviará en los Estados Unidos.	Only in exceptional cases will the IP address be sent to Google's servers and abbreviated within the United States.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se abreviará allí.	Only in exceptional cases will the full IP-address be transferred to a Google server in the USA and condensed there.
Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP a un servidor de Google en los EE.UU. y se abreviará allí.	Only in exceptional cases the full IP address will be transmitted to a Google server in the USA and will be shortened there.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP íntegra a un servidor de Google en los EE.UU. y allí se abreviará.	Only in exceptional cases, the full IP address will be passed on to a Google server in the USA and abbreviated there.
Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se abreviará allí.	Only in exceptional cases will the complete IP address be transmitted to a Google server in the USA and then truncated there.
Edición usada: solo se indicará el número de ésta si es posterior a la primera edición, y se la abreviará: 2ª ed., 3ª ed.	Used Edition: only the number should be indicated if it is after the first edition, and the abbreviated: 2nd ed., 3rd ed.