Las revoluciones por minuto se abrevian rpm. | Revolutions per minute is abbreviated rpm. |
Normalmente, las palabras que no son el nombre de la marca, se abrevian. | Usually, words that aren't the brand name get abbreviated. |
Te mostramos la estructura de algunos compuestos orgánicos, que se abrevian con RH. | We show the structure of a few organic compounds, which are abbreviated with RH. |
Gráficos, diagramas y fotografías se denominan Figuras y se abrevian como Fig. en el texto. | Graphs, diagrams, and photographs are considered Figures and are abbreviated as Fig. in the text. |
Hay 10 isoenzimas que están en la secreción vía y estos PLA2 isoenzimas se abrevian sPLA2. | There are 10 isozymes that are in the secretory pathway and these PLA2 isozymes are abbreviated sPLA2. |
Esas son las tres lecciones Se abrevian muy bien como H-H-O o H2O. | Those are the three lessons I learned from the philosophy of water so far. They nicely abbreviate to H-H-O, or H2O. |
Las herramientas no utilizan las direcciones IP de los usuarios o las abrevian inmediatamente después de obtenerlas. | The tools either do not use user IP addresses at all or shorten them immediately after gathering them. |
Las herramientas no utilizan las direcciones IP de los usuarios o las abrevian inmediatamente después de registrarlas. | The tools either do not use IP addresses of the users at all or shorten them immediately after collection. |
Las herramientas no tratan las direcciones IP de los usuarios o las abrevian inmediatamente después de obtenerlas. | The tools either do not process user IP addresses at all or shorten them immediately after collecting the data. |
Es recomendable escribir el nombre completo por primera vez en el texto, pero en adelante se abrevian en lo posible. | It is advisable to write the complete name the first time it appears in the text, but from then on it should be abbreviated. |
