Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las llaves de las habitaciones de Le Méridien no solo abren puertas. | Le Méridien room keys open more than just doors. |
Nuestros botones abren puertas. | Checkout our buttons. |
En la pausa para el café todo el mundo habla con todo el mundo, hacen relaciones que luego les abren puertas. | During the coffee break everyone talks to everyone, they are building relationships that will open them doors. |
A través del intercambio de literatura, cine, música y patrimonio cultural se abren puertas de entendimiento y se construyen puentes entre las personas. | Through the sharing of literature, film, music and heritage, doors of understanding are opened and bridges between people are built. |
Se abren puertas en muchos sectores, y de verdad soy optimista, entre otros motivos porque sé lo que Libia e Italia quieren realmente. | The doors are opening in many areas, and I am really optimistic, because I know what Libya and Italy really want. |
Superada la unidireccionalidad tradicional extendida en los medios, se abren puertas a la creación colaborativa, la conversación y la socialización en torno a los productos culturales. | When the traditional unidirectionality spread in the media is overcome, new doors are opened to collaborative creation, conversation and socialization in relation to cultural products. |
Además se me abren puertas a otros proyectos menos relacionados con la divulgación y más con la ficción, que es un territorio que me interesa muchísimo. | Besides doors are opened me for other projects less related to the spreading and more with the fiction, which is a territory in that I am interested very much. |
Los sensores también pueden detectar si se abren puertas específicas, si las luces se encienden o si las cerraduras se desbloquean; luego, transmiten esta información a un sistema central. | Sensors can also detect if specific doors are opened, lights are on, and locks are unlocked and relay this information to a central system. |
Si tu negocio es de servicio se abren puertas más interesantes pues puedes proporcionar más información y manejar ese tráfico a tu oficina o website de la compañía y promover tu servicio en Facebook. | If your business is service other doors will open that are more interesting because you can provide more information and handle that traffic to your office or the company's website and promote your services on Facebook. |
Abren Puertas Dimensionales a dimensiones superiores que permiten la fácil llegada de Jerarquías Superiores. | Dimensional Doors become open to higher dimensions that allow easy arrival of Higher Hierarchies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
