Abraso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un abraso especial a tu amada Vanessa.	A special thought to your beloved Vanessa.
Abre una ventana, que me abraso.	Oh, open a window. I'm burning up.
Nuestro arreglo floral para la nueva bebé te permitirá enviar una sonrisa y un abraso para ese alguien especial en un día tan importante!	Our Baby Arrangement lets you send a smile and a hug to someone special!
Lo cual oído por el rey, montó en cólera, y enviando sus tropas acabó con aquellos homicidas, y abrasó su ciudad.	The king was enraged. He sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.
El halo que llevaba al cuello, el halo del ángel, se volvió de un blanco incandescente y el calor la abrasó.	The halo around her neck, the angel's halo, was now a candescent white, and the heat burned.
La erupción volcánica envió flujos piroclásticos a más de 50 km. de la isla a través del mar y abrasó a numerosas personas en Sumatra.	The volcanic eruption sent pyroclastic flows more than 50 km across the sea and burnt numerous people on Sumatra.
La población de esa región –de tribus de boranas, rendilles y gabras—necesitaban agua desesperadamente tras una larga sequía que, a mediados de 2011, abrasó sus tierras.	The people in this region—from tribes like the Borana, Rendille, and Gabra—were desperate for water during a long drought that turned their land brown in mid-2011.
De nuevo se da un énfasis en Ra, el cual, como personificación/deificación del sol, abrasó el [Alto] Egipto en su furia vengativa y lo desnudó de vegetación si no de gente.	Again there is an emphasis on Ra, who as personification/deification of the sun scorched [Upper] Egypt in his vengeful anger and denuded it of vegetation if not people.
Lo que cayó al borde del camino se lo comieron los pájaros; lo que cayó en terreno pedregoso o entre abrojos brotó, pero inmediatamente lo abrasó el sol o lo ahogaron las espinas.	What falls along the path is eaten by birds; what falls on rocky ground or among brambles springs up but is soon scorched by the sun or choked by thorns.
El campo se abrasó debido a la falta de lluvias.	The field was parched due to the lack of rain.