Abolirán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se abolirán los ejércitos y no habrán más guerras.	All armies will be abolished, and there will be no more wars.
Todos los impuestos se abolirán y los gastos de viaje serán gratis.	AU the taxes will be abolished, and travelling charges will be free.
El rol del CIT es vital para construir las fuerzas que abolirán completamente al capitalismo.	The CWI's role is vital in constructing the forces that will abolish capitalism altogether.
No se abolirán los ministerios, solamente no se instituirán nuevos.	Although these ministries will not be discontinued, they will no longer be occupied.
Se abolirán las asignaciones nacionales y solo se conserva un elemento de distribución para nuevos proyectos integrados.	National allocations will be abolished and only retain a distributional element for newly integrated projects.
Los franceses lo abolirán.	The French will abolish it.
Los romanos vendrán entonces --decía él,-- y cerrarán nuestro templo; abolirán nuestras leyes, y nos destruirán como nación.	The Romans will then come, he said, and will close our temple, and abolish our laws, destroying us as a nation.
Si se confirma que el tipo de la neuraminidasa es diferente del N1, se abolirán las medidas previstas en los artículos 3 y 4.	If the neuraminidase type is confirmed as being different from N1, the measures provided for in Articles 3 and 4 shall be abolished.
Se declarará la ley marcial, se abolirán derechos civiles, se negarán la libertad de reunión y la libertad de prensa.	Martial law will be declared. Civil rights will be abolished. Freedom of assembly, of the press, will be denied.
En los rituales y ceremonias los nuevos gurús abolirán las creencias y prácticas equivocadas, derrochadoras o perjudiciales acumuladas durante los últimos milenios, ya sea en el luto o celebración.	In rituals and ceremonies the new gurus will abolish wrong, wasteful or harmful beliefs and practices accumulated over past millennia, whether in mourning or in celebration.