La Sustitución de abogado — Civil reemplazará a la persona que es el abogado del caso con otra persona (ya sea usted u otro abogado). | The Substitution of Attorney—Civil will remove one person as the attorney in the case and replace that person with someone else (you or your new lawyer if you have one). |
La Sustitución de abogado — Civil reemplazará a la persona que es el abogado del caso con otra persona (ya sea usted u otro abogado). | The Substitution of Attorney—Civil will remove one person as the lawyer in the case and replace that person with someone else (you or your new lawyer if you have one). |
A menos que haya decidido contratar a un abogado civil. | Unless you decide to hire a civilian attorney. |
Y no quiero tener un abogado civil. | And I don't want a civilian attorney. |
Un abogado civil en Miami puede ser tanto un protector como un asesor. | A Civil litigation attorney Miami can be both a protector and an advisor. |
No quiero un abogado civil. | And I don't want a civilian attorney. |
Te conseguiré un abogado civil. | I'll get you an estate attorney. |
Un abogado civil es un amanuense complaciente que casi siempre tiene más miedo que el detenido. | A civil lawyer is an obeisant scribe who almost always is more scared than the detainee. |
Solo cuando me dicen que el mejor abogado civil juega al ajedrez aquí los domingos. | Only when I'm told the best civil rights attorney there is... plays chess here every Sunday. |
Como abogado civil, Clark representó a la población indígena de Alaska en sus reclamos de tierras contra el gobierno federal. | As a civilian lawyer, Clark represented the Alaskan Indigenous population in its land claims against the federal government. |
